请宗亲帮忙翻译一下族谱序言

郝永红 · 发表于 2015-7-31 09:07:16

请各位宗亲帮忙翻译一下族谱序言，有些残缺，后不知哪辈抄写时又不完整，另请洪武四年湖广麻城县孝感乡宗亲可否说一下字辈。

郝子良 · 发表于 2015-8-6 10:09:48

有些看不清，帮顶一下！

郝治年 · 发表于 2015-8-11 20:17:54

本帖最后由郝治年于 2015-8-14 14:13 编辑

族谱序

族有谱，犹邑之有誌也；邑有誌書事得以考，核族有伦序，其一也。余族颇称繁衍，其先受姓之初口口口口初封郝邑、大夫及后子孙，因以姓名焉。原稽山西太原府，其历已百年及后历湖广人，不知数千载。自大洪武四年，胞兄弟五人於湖广黄州麻城县孝感乡梅子碏（昔改曹）天王寺坎下，来至四川古荣州大南门郊外麻柳口满城五里居住，取名郝家碏承埧。洪武九年改口换县即今改做荣县是也。弟兄共住荣邑開计载分住叙府之均连，他如郝家碏。

郝君~贵州纳雍 · 发表于 2015-8-12 00:11:15

族谱序

族有谱，犹邑之有誌也；邑有誌書事得以考，核族有伦序，其一也。余族颇称繁衍，其先受姓之初口口 ...
郝治年发表于 2015-8-11 20:17

[/quote]

莱州郝公 · 发表于 2015-8-12 23:05:04

族谱序

族有谱，犹邑之有誌也；邑有誌書事得以考，核族有伦序，其一也。余族颇称繁衍，其先受姓之初口口 ...
郝治年发表于 2015-8-11 20:17

郝治年 · 发表于 2015-8-14 14:12:49

蛉仁为憂，复叙将毕，不幸身故。其子郝著裙勒體，父志舆姪郝绍尧，生员郝其光相聚以族序问答，不得不敢以不敏，自谢于是按世口口口口口口述何故以弇鄙之識姿为增削哉。亦不残缺中差为考订焉耳。勒成一书，以與邑誌永口不朽。倘更求族中前后口详，而悉叙之，尚俟之哲子贤孙，起两代之为此，余之志也夫。
复序

郝

莱州郝公 · 发表于 2015-8-14 19:45:36

本帖最后由莱州郝公于 2015-8-15 14:42 编辑

回复 6# 郝治年

郝永红 · 发表于 2015-8-17 09:27:50

谢谢各位宗亲

郝运林 · 发表于 2018-7-4 09:45:44

宗亲，祖辈有没有叫郝绍舜的，康熙53年生

[四川省] 请宗亲帮忙翻译一下族谱序言

相关帖子